But for the point of understanding - being from differnt continents can make it harder, but that is also true for people from one US-Region to another - even with your next door neighbor can be hard - it's important to try.
If you study the gun laws in both continents, you will learn that the main difference between US and Europe is related to self defense.
European gun laws in general give individuals a privilege to purchase firearms for hunting and sports shooting. The same laws are also heavy regulated.
Self defense is the part that is so hard to accept and understand among Europeans and as I posted earlier, the false impression they get through media and Hollywood brings fuel to that fire.
Have in mind that there are over 20,000 laws and regulations in the US (federal, state and local) defining what law abiding citizens can do and not do under the Second Amendment !
http://www.nraila.org/GunLaws/On another note: Almost daily, I receive requests from Europeans wanting to buy a gun either through export or by purchasing one while visiting the US.
I have to break the news telling them that export might be a solution if an import and export license can be provided, but for a foreign tourist visiting US to purchase a gun and personally bring it home is a federal crime both for buyer and seller. These requests prove that there are a lot of misunderstandings about gun laws in the US.
Again, the reason gun crimes exist and in both continents is that criminals don't respect gun laws or any other law for that matter. To solve this problem, US politicians are doing their "best" to keep adding to the 20,000 plus and they achieve nothing.
Banning firearms mean that criminals and those representing government will be the only ones with either an illegal or legal access to firearms. The law abiding citizens last resource to self defense will be taken away.
How the Second Amendment is defined in the light of an individual right has been discussed for decades and will still be open to discussion even after the Supreme established it as an individual right.
OldEurope, I recommend that you listen to our coverage of the DC v Heller arguments back in March and the ruling back in June. It will give you some more insight and a better understanding why gun owners in the US are fighting hard not to lose any rights related to gun ownership:
The hearing:
http://www.downrange.tv/rkba/dc-v-heller.htmCommentaries after the hearing:
http://www.downrange.tv/rkba/dc-v-heller2.htmCommentaries after the ruling:
http://www.downrange.tv/rkba/index.htmThanks for keeping an open mind and willingness to understand this better.